rubrika Nemecké epizódy | streda, 23.marec 2011 | Autor: Alice
Mám pre vás epizódy, ktoré sa v Nemecku budú vysielať začiatkom mája 2011.
EPIZÓDA 1291
Nilsovi a Lene sa podarí odhaliť Curda, ktorý stál za všetkými útokmi. Curd je opäť zatknutý a Nils zo svojho otca sklamaný. Tanja je sklamaná tiež, pretože zistí, že naletela všetkým klamstvám svojho svokra, s čím sa spovedá Michaelovi. Takisto mu povie, že už skôr mala podozrenia, že za útokmi na Lenu je Curd, no nepovedala Nilsovi. Michael jej radí, aby mu to radšej čo najskôr povedala.
Keďže Markus je stále zaneprázdnený obchodnými termínmi, Evu sa rozhodne rozveseliť Robert - kúpi jej plyšového somára Emila! :) (keď to takto pôjde ďalej, o chvíľu sa aj hotel premenuje podľa Emila.)
Alfons a Hildegard sa hádajú kvôli Käthe, no ich hádky naruší Xaver, ktorý sa vracia späť do Bavorska. A dokonca sa mu podarí urovnať nezhody medzi Sonnbichlerovcami.
Götz nájde cestovný pas, ktorý Barbara sfalšovala, aby mohla uniesť Valentinu a začína mať podozrenia. Barbara si narýchlo vymyslí výhovorku, ale pochopí, že musí rýchlo konať.
EPIZÓDA 1292
Pachmeyer požiada Alfonsa, aby pre deti v miestnej škôlke zahral klauna. Käthe to nepovažuje za dobrý nápad, pretože trpí takzvanou "clownfóbiou". Keď sa Alfons prezlečie a našminkuje, Käthe takmer chytí infarkt.
Barbara musí konať - zinscenuje telefonát, v ktorom presvedčí Charlottu, že Werner je po úraze v nemocnici, odláka od Valentiny Evu aj Roberta, a tak má čistú cestu. Nikto z nich netuší, čo má Barbara za lubom. Až na Götza, ktorý prichytí Barbaru pri čine.
Tanja povie Nilsovi pravdu a hneď sa medzi nimi začnú objavovať neprekonateľné rozdiely. Tanja sa preto rozhodne odísť na čas s Fabienom do Talianska, kým čas nevylieči všetky rany.
Xaver by sa chcel zamestnať vo Furstenhofe, ale Rosalie ho odmietne, pretože nemá žiadne referencie z predchádzajúceho zamestnania. V rozhovore s Robertom sa mu Xaver zdôverí, že je úplne na mizine, pretože v predchádzajúcej práci vo Švajčiarsku mal aféru s partnerkou šéfa, a tak, samozrejme, nemohol dostať žiadne kladné hodnotenie. Zistí však, že vlastní CD, ktoré by mu mohlo priniesť veľké peniaze.
EPIZÓDA 1293
Götz pochopí, že Barbara sa pokúsila uniesť Valentinu a tá sa musí ku všetkému priznať. Aj Robert pochopí, že po falošnom telefonáte z "nemocnice" sa niečo deje, a tak preventívne ukryje svoju dcérku u Evy, s ktorou sa o ňu počas noci stará. Götz sa medzitým rozhodne ponúknuť Barbare pomoc pri únose Valentiny.
Hildegard zasvätí Alfonsa do fóbie svojej sestry Käthe, ktorá sa Alfonsovi za jeho "žartík" rozhodne pomstiť - jeho klaunovské šminky zamení za akrylové farby.
Eva sa venuje aj prípravám svojej svadby a musí skonštatovať, že výber šiat je zložitý. Preto sa rozhodne veľmi to nedramatizovať, veď aj tak je najdôležitejšie "ÁNO" a nie jej svadobné šaty... keď si ich doma skúša, pristihne ju pri tom Robert.
Nils zapíja žiaľ s Xaverom, ktorý sa čuduje, kam Tanja zmizla. Po večernom opijáši sa obaja rozhodnú ísť domov a keďže Xaver nemá kde bývať, rozhodne sa u Nilsa prespať. Keď ho však ten ráno nájde vo svojom byte, vyhodí ho.
EPIZÓDA 1294
Eva je v svadobných šatách krásna, a tak sa Robert opäť preriekne a opýta sa jej, či by mu nedala ešte jednu šancu. O ich podivnom stretnutí sa dozvie Markus, ktorý opäť žiarli. Jeho sestra Lena ho však ubezpečí, že Eva mu bezhranične dôveruje a nikdy by nedovolila, aby ich vzťah niekto narušil. Markus Eve navrhne, aby po svadbe odišli preč z hotela.
Barbara pochopí, že Götz ju chce hneď po svadbe Evy a Markusa odovzdať polícií, a tak musí vymyslieť záchranný plán. Keď sa dozvie, že Robert pripravuje svadobné menu, tajne sa infiltruje do kuchyne a otrávi jedlo, ktoré má skonzumovať Götz.
Alfons pochopí, že svojho červeného nosa sa tak skoro nezbaví a dokonca sa dozvie, že za týmto nemiestnym žartíkom stojí Käthe. Na recepcii ho preto musí zastúpiť Xaver.
Rosalie sa chystá na slávnostný galavečer, na ktorý ju má sprevádzať Jacob. Preto sa mu André rozhodne dať ešte niekoľko dôležitých rád o etikete.
EPIZÓDA 1295
Götz ubezpečí svoje deti, že sa Barbaru bude snažiť dostať za mreže, no jeho plán nevychádza. Zje otrávenú polievku, ktorú mu naservírovala Barbara a keď sa začnú objavovať prvé symptómy otrávenia a Barbara sa mu otočí chrbtom, musí sa dať na zbesilý útek smer recepcia...
Eva sa Markusovi prizná, že Robert jej nikdy nebude ľahostajný a Markus sa tak konečne presvedčí o jej úprimnosti. Nič to však nemení na návrhu odísť z hotela.
Alfons je na Käthe nahnevaný a od Hildegard požaduje, aby sa jej sestra okamžite odsťahovala.
Rosalie pochopí, že Jacob jednoducho nie je "muž do spoločnosti", a tak sa mu po stroskotanom večeri rozhodne hľadať nejakú inú prácu - na recepcii. Tam však chce pracovať aj Xaver, a tak dôjde k stretu záujmov.