NEMECKÉ EPIZÓDY
rubrika Nemecké epizódy | streda, 4.máj 2011 | Autor: Alice
EPIZÓDA 1320
Do hotela prichádza nový komisár, ktorý si vezme na mušku Barbaru aj Roberta. Zatiaľ čo vdova Barbara si na pomoc vezme advokátku Zwickovú, Robert je naďalej podozrievaný Markusom. Robert sa preto Evy pýta, čo sa stalo s dózou, ktorú našla v jeho skrinke - Eva tvrdí, že ju hodila do jazera. To však nemala robiť... keďže v Sturm der Liebe je možné všetko, táto dóza sa nájde v žalúdku sumca, ktorého ulovil Werner a André ho chce pripraviť na večeru.
Markus je na Evinej prezentácií knihy žiarlivý, no tá ho ubezpečuje, že nemá byť prečo. Keď však na druhý deň uvidí v miestnej tlači článok o Eve a Robertovi "ako o úspešnom páre", žiarlivosť už nedokáže skrývať.
Zatiaľ čo Käthe a Gustl odhalia zámer Sonnbichlerovcov - dať ich dokopy, Rosalie prosí Sybille, aby neodchádzala a ponúkne jej staré miesto. Jacob s tým však má problémy a chce dať výpoveď.
EPIZÓDA 1321
Komisár Falke odošle podozrivú dózu do laboratória, no Eva Roberta ubezpečuje, že ju predtým umyla a žiadny jed sa v nej už nenachádzal. Keď sa o tom dozvie Wernera, prosí svojho syna, aby v týchto dôležitých chvíľach nestratil nervy - ako sme na to uňho zvyknutí.
Eva Markusovi stále tvrdí, že miluje jeho a nie Roberta, a tak sa rozhodne urobiť zásadnú vec - vezme so sebou Markusa do kaplnky, kde mu pred Bohom sľubuje večnú lásku. Obaja sú tak znova šťastní, no nejasnosti okolo vraždy Markusovho otca sa stále nevyriešili.
Rosalie vie, že Sybille jej dlží "protislužbičku", a tak od nej žiada, aby Jacoba prehovorila od výpovede. Inak povie novinárom o jej šľachtickom pôvode. Xaver Sybille nabáda, aby sa Rosalie nadala oklamať, no tá nevidí žiadnu inú možnosť, a tak musí svoju úlohu splniť. I keď spočiatku neúspešne...
EPIZÓDA 1322
Eva Markusovi o svojom stretnutí s komisárom radšej nič nepovie. Keď sa však Jacob dozvie, že aj Eva bola vypočúvaná, čuduje sa, prečo jeho sestra Roberta kryje. Preto sa to rozhodne povedať Robertovi a keď ten šokovane zistí, čo všetko preňho Eva urobila, odhodlá sa k drastickému rozhodnutiu.
André si je neistý vo svojom "vzťahu" s Lenou. Keď uvidí ocenenie, ktoré hotel získal a ktoré si Barbara pekne vyvesila do kancelárie, rozhodne sa premiestniť ho do "svoje sféry" - do kuchyne. André však netuší, že práve do rámu tohto ocenenia Werner skryl kameru, aby Barbaru mohol sledovať. A tak namiesto Barbary v kancelárií Werner sleduje Lenu v reštaurácií a jej ľúbostné vyznanie Andrému.
Käthe a Gustl sa rozhodnú pomstiť sa Alfonsovi a Hildegard, a tak sa Gustl prezlečie za svojho brata a ide s Käthe na "rozbíjačku" do krčmy. Na druhý deň sa po vytriezvení rozhodne naučiť sa tancovať - a Käthe má byť jeho učiteľka. Tá však netuší, že Gustl je ešte nešikovnejší, ako sa zdá.
EPIZÓDA 1323
Robert sa rozhodne udať sa na polícií, no Eva ho presvedčí o opaku. Keď jej brat Jacob uvidí v reštaurácií jesť Barbaru polievku, spomenie sa na inkriminovanú noc, keď videl Barbaru robiť "šarapaty" v kuchyni. Keď sa o tom dozvie Barbara, znervóznie, a tak na svoju obranu dá do miestnych novín do obehu správu, že Eva klamala, aby obránila Roberta.
Tanja a Nils sa spoznávajú so Sybille. Tanja si spomína, že je to práve tá žena, o ktorej čítala v bulvárnom plátku. Rozhodne sa však nikomu nič nepovedať a Sybille sľubuje, že si toto tajomstvo nechá pre seba. Do hotela však medzičasom prichádza detektív, ktorého najala Sybillina matka a pýta sa Rosalie, či Sybille pozná.
Gustl prosí o pomoc Hildegard, no tá má iné problémy - Gustl totiž pil v krčme na Alfonsov účet. Ten je zhrozený a obáva sa straty svojej dobrej povesti.