REPRÍZY 4.SÉRIE

EPIZÓDA 821

piatok, 9.9. o 11.20 

Emma (Ivanka Brekalo) pozve Bena (Johannes Hauer) na večeru, avšak nanešťastie to však skončí tak, že Ben dostane alergickú reakciu z istej zmesi korenín. Emma je potom celý večer nešťastná, a rovnako aj Ben, ktorý vypadne z boja o Emmu a uvedomuje si, že Jimmy (guest star Joseph M´Barek) má cestu voľnú. Nenechá na nič však dlho čakať a tak predstaví Emme svoje túžby...

Felix (Martin Gruber) upokojí Rosaliu (Natalie Alison) aj Johanna (Michael Zittel), ktorý svojmu synovi sľúbi, že sa s Rosaliou udobrí. Pri ďalšej príležitosti to však dopadne presne naopak a Rosalie z toho vyvodí dôsledky - počas Johannovej návštevy bude bývať v hosťovskej izbe.

Barbara (Nicola Tiggeler) už nemá žiadnu chuť pracovať v ambulancii u Evelyn (Heike Trinker) a tak z práce odstúpi. Ani na Wernera (Dirk Galuba) už nemá takú dobrú náladu. Keď sa však dozvie o Benovej alergickej reakcii, je preňho ochotná urobiť všetko.

Marie (Annabelle Leip) sa sťažuje u Hildegard (Antje Hagen), že pozvala Nilsa (Florian Stadler) na rodinnú večeru, ale ten to bez okolkov odmietol. Keď sa dozvie ten, je sklamaný...

- - -

PREMIÉRY 6.SÉRIE

 EPIZÓDA 1118

pondelok, 5.9. o 18.20 

O týždeň neskôr: Robert sa vracia z Paríža a na druhý deň sa koná pohreb jeho milovanej Miriam. Werner na cintoríne prednesie dojímavú reč a potom sa všetci odoberú do Furstenhofu. Len Robert ostane pri Miriaminom hrobe a tam natrafí na Evu, ktorá mu rozpráva, že tiež stratila svojich rodičov.

Eva sa síce Roberta pokúsi upokojiť, no márne. Keď príde späť do hotela, Charlotta a Werner sa už venujú svojej vnučke Valentine. No Robert ich šokuje svojím šokujúcim prehlásením.

EPIZÓDA 1119

utorok, 6.9. o 11.20 

Eva nemôže veriť vlastným očiam, keď pred ňou stojí jej brat Jacob. Ten sa rozhodol ukončiť svoju školu v Hamburgu a prišiel sa do Bavorska zamestnať. Maike sa medzičasom dozvedá, že čoskoro jej vypršia nemecké víza a ak sa nevráti späť do Juhoafrickej republiky, bude vyhostená. Zachrániť by ju mohlo len manželstvo s Nemcom. Ben preto nahovára Simona, aby sa na túto úlohu podujal a aby s Maike "predstierali manželstvo". Maike si však už našla niekoho iného...

Charlotta a Werner šokovane pochopia, že Robert nechce mať nič spoločné s jeho vlastnou dcérou, a tak sa o malú Valentinu musia starať oni dvaja. Werner medzičasom pochopí, aký veľký je Robertov smútok, a tak mu necháva čas na trúchlenie.

Götz ponúka Wernerovi svoje podiely, no kvôli tragickým udalostiam si od neho Werner pýta viac času na rozmyslenie, čo Götz, samozrejme, zamietne. André však príde na myšlienku, ako sa Götzovi pomstiť - Sandra predsa spomínala, že svojej manželke predstieral, že má rakovinu.

EPIZÓDA 1120

streda, 7.9. o 18.20 

Nils a Tanja pozvú Roberta na večeru, no tá skončí fiaskom - Robert im obidvom vynadá, a tak sa radšej ide opiť do baru. Charlotta je medzitým zúfalá z Valentiny, ktorá celý čas len plače a keď sa to dozvie Eva, rozhodne si Roberta podať...

Maike Simonovi vysvetlí, že sa vydá za Jacoba a zaplatí mu 1.500 eur. Simon je sklamaný, no radšej to nedá najavo a snaží sa Jacoba od manželstva odhovoriť. Rovnako je na tom aj jeho sestra Eva, ktorá si tiež myslí, že je to hlúposť. Až Ben Simonovi poradí, aby Jacoba za Maikiným chrbtom podplatil.

Zatiaľ čo sa Götz vehementne vykrúti z obvinenia, že vážnu chorobu len predstieral, Sonnbichlerovci majú plné ruky práce - gauč v obývačke sa pokazil. Hildegard by už rada kúpila nový, no Alfons sa ho rozhodne opraviť. Pri svojom opravárskom pokuse sa mu však podarí zničiť aj ďalšie veci...

EPIZÓDA 1121

štvrtok, 8.9. o 18.20 

Robert sa poháda s Evou a odmietne sa jej ospravedlniť, čo od neho Eva koniec-koncov ani nežiada, pretože o také ospravedlnenie nestojí. Ďalšími na rade sú Saalfeldovci - aj tí dostanú od Roberta vynadané, keď sa ho opýtajú na jeho plány do budúcnosti. No keď Robert napokon uvidí Evu, ktorá sa dojímavo stará o Valentinu, rozhodne sa jej napokon ospravedlniť.

Maike sa napokon vydá za Simona, ktorý je šťastný, že celá vec vyšla. No na druhý deň sa jeho plán začne rozpadať - Jacob sa čuduje, prečo sa práve Simon oženil s Maike - veď to bol on, kto ho od manželstva odhováral.

Bývalý Barbarin komplic Yordan Zerwenkov príde do Furstenhofu a Werner už aj tuší, prečo. Aby kúpil Götzove podiely. Zerwenkov však prehlasuje, že je pripravený kúpiť aj celý Furstenhof, a tak má Werner dilemu - má predať svoje celoživotné dielo?

Keď sa Alfons dozvie, že v hoteli sa možno budú meniť majitelia, radšej si peniaze chce nechať na horšie časy a nový gauč napokon nekúpi. Jacob mu totiž ponúkne ten po jeho rodičoch. Zatiaľ čo Hildegard je z kvetových vzorov nadšená, Alfons skôr sklamaný...

EPIZÓDA 1122

piatok, 9.9. o 18.20 

Keďže Werner nie je pripravený, predať Zerwenkovovi Furstenhof, Götzov kšeft napokon padne. Do hotela sa však vracia Barbara, ktorá je pripravená presvedčiť Zerwenkova svojimi "ženskými zbraňami". No prekvapivo pohorí aj ona. Werner a Charlotta sa Barbaru rozhodnú vyhodiť z hotela, no dozvedia sa, že tá sa dala dokopy s Götzom.

Aj Evin pokus o zblíženie Roberta a Valentiny stroskotal, a tak na scénu prichádza Hildegard. Tá radí Andrému, aby Roberta zamestnal v kuchyni, aby ten aspoň na chvíľu prišiel na nové myšlienky.

Maike sa na Simona nahnevala, keď zistila, že práve Simon odhovoril Jacoba od "predstieraného sobáša". André svojmu synovi radí, aby Maike povedal, čo k nej cíti, no keď príde na lámanie chleba, Simon jej nedokáže povedať pravdu, a tak si len nájde lacnú výhovorku.